‘Doe een stapje naar voren, en een stapje terug’